«La gran ola » fue finalista del Concurso de Cuentos Juan Rulfo, París, Francia, 1990. Estaba de visita en París y yo misma fui a dejar mi cuento a Radio Francia Internacional. Tenía 30 años recién cumplidos. Nunca me avisaron que había sido finalista. Me lo contó dos años después Daniel Divinsky, editor de Ediciones de la Flor, en Buenos Aires. Me mostró la revista. No podía creerlo. El fotocopió el cuento y yo me vine a Chile. Escribí a la revista para pedir un ejemplar. Me lo enviaron por correo postal con tan mala suerte que justo mi texto venía en blanco. Volví a escribir. Pasaron meses y recibí la revista, esta vez con el cuento bien impreso. El año 2000 mi casa se incendió y la Revista El Cuento N° 117 desapareció para siempre de mi vida.
Pero, como la vida tiene muchas vueltas, el año 2013, Alfonso Pedraza me envió el cuento en formato pdf, vía mail.
Lilian Elphick con Luis Britto García,en el Congreso Internacional Juntémonos en Chile.